Пару месяцев тому назад я приехал на ферму бабочек близ Ганновера, чтобы прикупить несколько Schmetterling для meine kleine Prinzessin  на ее День рождения. 

Хозяин попросил подождать и я окунулся в жаркую и влажную атмосферу тропиков, смешавшись с толпой немцев. 

Кроме немцев и бабочек было неимоверно много табличек типа: с дорожки не сходить, курить запрещается, не шуметь, руками не махать, бабочек не ловить. Штраф 50 евро за каждое нарушение.Пока я ходил и присматривал чешуекрылых, которые будут вылетать из подарка, я наступил на бабочку. К моему неудовольствию, насекомое прилипло к каблуку и я не смог сделать вид, что это не я 

У меня было ощущение, что в зале поставили глушители. Звенящая тишина, нарушаемая шуршаньем крыльев и писком бабочек. Немцы молча и неодобрительно смотрели на содеянное мною. Пока какая-то противная немецкая девчонка не завизжала во все легкие. Хозяин появился ооочень быстро с понятной претензией. Подумав несколько секунд, я решил не прикидываться русским, не владеющим немецким. И на хорошем немецком обратил внимание этого "бюргера" на то обстоятельство, что ни одно предупреждение на его ферме не касалось ног! Я не мог сдержать улыбку! И хозяин и прочие немцы впали в ступор, пока их мозг переваривал такой поворот событий  Смотреть на их вытянутые ошарашенные физиономии - наивысшее удовольствие! 

Конечно, о покупке насекомых не могло идти и речи. Я купил бабочек на другой ферме.

С неизменным почтением, Роман.