вырезала макетным ножом (похож на скальпель). Сначала обводила распечатанный рисунок, наложив рисунок сверху плитки, затем аккуратно вырезала (резала на разделочной доске). Линии на фигурке вырезала под углом, сначала с одной стороны, потом с другой, линии по краю тоже обрезала под углом 45 градусов. Эти углубления красила контрастным цветом, лишнее, пока не высохла краска, стирала влажной салфеткой. После уже разукрашивала в своё удовольствие. 

Можно сделать 3D, т.е. несколько уровней (не больше 2-3), а можно и просто одноуровневую фигурку (потренироваться). Клеила детальки на клей для потолочной плитки (у меня "Титан"). Фигурку к стене приклеивала тоже на "Титан", можно на 2-сторонний скотч. Имейте ввиду, что она хрупкая и любой "косяк" сразу видно (делайте без маленьких детей, у меня дочь погрызла рыбку - пришлось переделывать). А вообще есть мастер-класс по вырезанию фигурок из потолочной плитки Оксаны Владимировны, наткнулась на него и "загорелась"))) https://podjem-tal.ru/node/417582