Жень, я просто густо нанесла на табуретку ПВА, он подсох, положила салфетку и прогладила её утюгом. На сутки оставила её в покое. Может и не надо было, но я как-то побоялась сразу покрывать её лаком. Потом покрыла её паркетным  лаком, после каждого слоя просушка сутки. Покрывала, по-моему, тремя слоями. До сих пор табуреточка жива-здорова. У меня ничего не вспучивалось. Думаю, что твоя ошибка в том, что ты уже на приклеенную салфетку снова нанесла ПВА. Хотя, может я и ошибаюсь.