Ксения, предлагаю несколько вариантов:

1. Место соединения обрисовать красивой ветвью;

2. Место соединения можно обыграть так: под каждой фотографией прикдеить сердца и сплести их вместе. У меня в блоге есть бутылочка с соединенными сердцами " Мои приобретения..."

3. Подобрать фото, где они вдвоем;

4."Прогнать"  два  фото через фотошоп, и там их соединить красиво - так сделает любой компьюторщик и фотосалон.

Это только часть вариантов.... Удачи!