Даша, я такую коробочку для мужчины делала только один раз на юбилей. Внутри просто сделала цифры 60 (столько лет исполнялось), а бабочек вообще не было. А вот у моей подруги есть интересная коробочка для рыбака, посмотри, может натолкнет тебя на какую-то идею - http://rainbow-spot.blogspot.com/2011/07/blog-post_12.html

А еще загляни сюда - http://altered-art.blogspot.com/2011/06/6-magic-box-challenge-6-magic-bo...

В этом ЧБ было задание сделать коробочку с сюрпризом. Там потрясающие работы дизайн-команды, и интересные работы участниц. Вдруг тебя что-то вдохновит?

Можно еще использовать фотографии.

А еще у нас в СМ есть МК коробочки, где на боковых стеночках чайные пакетики или пакетики с кофе, а в серединку можно насыпать конфет. Бабочек не будет, но сюрприз, когда коробочка откроется гарантирован))) https://podjem-tal.ru/node/154032?tid=451%2C1398