идеи мои таковы:

1. пластилин или запекаемая пластика - сделать из них цилиндр и вставить внутрь крышек.

2. из гофрированного картона вырезать кружочки диаметром с внутреннюю часть крышки, наклеить их друг на дружку, чтобы получился цилиндр, а потом надеть на него крышки

3. еще есть мысль, но наверное не выйдет, так как резьба только в одну сторону. крышки ведь накручивающиеся? можно отпилить ту часть бутылки, на которую они накручиваются и попробовать с двух сторон накрутить. если резьба не совпадает, то с двух бутылок отпилить по половине резьбы, их склеить между собой и сверху накрутить с двух сторон