Кусочками двустороннего скотча или с помощью клеевого пистолета (лучше всего).

Быстрее всего степлером, но это опасно для детей, а для взрослых можно.  Ещё один вариант - с помощью нитей "ромашка" и т.п.

Конфетки можно обернуть полоской бумаги с пожеланиями, предсказаниями,. заданиями (например, для игры в фанты)

Получится фанти-катушка или лотто-катушка, катушка предсказаний и т.д.

Приятного творчества!