Ctrl + C и Ctrl + V - это, действительно, дело привычки ( у меня уже на автомате руки нажимают эти клавиши), в урок, конечно добавляйте это дополнение, может кому-то так будет проще, я совсем не против. Насчет трансформации , всё, как Вы описали, только пропускаю  этап со строкой редактировать, т. е. после выделения инструментом Лассо, нажимаю V (становится активным инструмент Перемещение) и вокруг выделенного участка добавляется рамочка с уголками. Мышкой тяну за уголок при нажатой клавише Shift - больше или меньше, а если просто подвести мышку к уголку, но чуть-чуть не доходя до него, появляется полукруглая стрелочка поворота, нажимаю левую кнопку мышки и поворачиваю выделенный участок. Вот вэтом уроке описаны эти действия (22-25 поворот) (29-30 масштабирование).  Мне кажется, что так немного быстрее. А цветокоррекцию мне больше нравится через вариации настраивать, там наглядно разные оттенки на примере фото видны, посмотрите, если ещё не использовали, может понравится, удобно.