Попробовала второй раз пошить шторы с ламбрекеном, вот что из этого получилось.

Как мне советовала Сандра28, сваги закладывала из квадрата, действительно, получается проще, чем с выкройкой.