Даша, привет !

Заменить всегда можно ! Тем более, что табличка будет висеть на улице. У меня была задача использовать не вредные, не пахучие, и быстросохнущие материалы...

Думаю, что грунт вполне подойдет и справится с задачей закрасить все детали в единый черный цвет. Если нет эмали акриловой в такой большой банке ( продают на стройрынке), можно купить маленькую баночку  в художественном салоне. А с лаком все ещё проще...любой для наружных и внутренних (а можно только для наружных) работ. Главное, чтобы он не конфликтовал с акриловыми красками. Может и твой подойдёт...попробуй.... Многие мастерицы используют свои лаки и краски...поищи  по сайту другие номерки у девочек ( в поисковике) , некоторые используют аэрозольные краски...ещё быстрее, если ими работать на улице.

Удачи тебе !!!