Вы знаете, брызги краски настолько мелкие и легкие, если бы моё балконное окно как-то пострадало, я бы прекратила этот опыт...  Но их распыляет ветром на огромную территорию, они совершенно не заметны и не мешают никому, краска не летит в окна... Никаких неприятных моментов для всех... Внутри коробки я тоже красила. Здесь приходится распылять краску с близкого расстояния, от этого краска либо ложится с пузыриками, либо образует подтеки... ну и не совсем чисто лично у меня получилось, отмывала потом стены и пол я долго... А с балкона, наверное это не совсем этично, вы правы, но и не красим мы каждый день и не большие предметы... А раз в два-три месяца покрасить таким способом пару бокалов... Ну право слово, нет здесь неудобств и для соседей в том числе... В общем приспосабливаемся как можем :))