Выглядит просто шикарно!!! Я год назад тоже смастерил камин. Включаю почти каждый день. Я Вас прекрасно понимаю - камин это здорово!!  Взгляните на мой камин - может что-нибудь и понравится или возникнут идеи!!

часть первая -  https://podjem-tal.ru/node/136875

часть вторая - https://podjem-tal.ru/node/139307

Какой потрясающий камин у Вас получился! Молодцы!

А по поводу огня, думаю, можно добавить реалистичности, прорисовав языки пламени по мозаике....

Такая техника, "живого огня", широко применяется в аэрографии, она не сложная в исполнении!

Примеры: http://sergey001301.narod.ru/auto/33.jpg

или даже так схематично: http://sergey001301.narod.ru/auto/36.jpg