Восточные сказки
Алексей Осинкин
Восток, загадочный Восток -
Пустынный, горный и долинный,
Когда слащав, когда жесток,
Край дивный, сказочный, старинный.

В нем есть лукавство и обман,
Жестокость нравов и коварство,
Как переводчик–драгоман
Вас поведу я в это царство.

Восток, чарующий восток,
Подарит вам свои щедроты,
Как распустившийся цветок
Покажет все свои красоты.

Живущий каждый в нем злодей
Добра разыгрывает маску,
Но доброта простых людей
Край превращает этот в сказку.

Неспешен жизни в нем уклад,
Течет она не торопливо,
Гостям народ всегда здесь рад,
Тепло относится, учтиво.

С чего же мне начать, друзья,
Ведь столько сказок на Востоке?
А их немало знаю я
Про зло, добро, любовь, пороки.

Ну, вот, пожалуй, и начну,
Чтоб не томить вас ожиданьем,
Вам расскажу сейчас одну,
А вы послушайте с вниманьем.
Источником  историй является классическая восточная литература в переработке таких поэтов, как Хафиз, Саади, Мовлана, Парвин, Этессами и др.
Без малого два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками «Тысячи и одной ночи» в вольном и далеко не полном французском переводе Галлана, но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей.
Трудно сказать, что больше привлекает в сказках «Тысячи и одной ночи» — занимательность сюжета, причудливое сплетение фантастического и реального, яркие картины городской жизни средневекового арабского Востока, увлекательные описания удивительных стран или живость и глубина переживаний героев сказок, психологическая оправданность ситуаций, ясная, определенная мораль.  Вашими спутниками будут надменные султаны и бедные рыбаки, хитрые торговцы и мудрые жены, звери и птицы, а также невиданные чудеса, какие только возможно представить.
Проходят века, меняется уклад жизни и кажется, сам мир вокруг нас...И  эти простые истории остаются верными и в наше время, а сокрытая в них мудрость будет полезна всякому, кто ищет ее.                                                                                                                  
Кто познал самого себя и других, тот признает: Восток и Запад отныне неотделимы. (Гёте)
Бывает так, что мы не можем обойтись без науки, без математики, без ученых споров, с помощью которых развивается человеческое сознание. Но бывает и так, что нам оказываются нужны стихи, шахматы, занимательные истории - все то, что радует и освежает душу. (По Саади)
День Восточных сказок можно праздновать, устраивая конкурсы творческих работ, а из лучших работ организовать выставку.  Восточные танцы также создадут праздничное настроение. Театрализованное представление восточных сказок добавит реальное «прочтение» одной из сказок.