У Томми не осталось друзей, и это его сильно огорчало. Как он будет играть? Также ему хотелось бы вернуться в прошлое, чтобы он снова дружил со своими друзьями, но поскольку это было невозможно, Томми пришлось смириться. Повесив нос, Томми пошёл домой. Наконец он дошёл до пещеры и, напыжившись от обиды, подошёл к маме.

- Привет,- буркнул Томми, опустив голову.

- Здравствуй, сынок,- ответила мать.- Что ты напыжился?

Томми рассказал обо всём маме: как он чуть было не укусил Кейти и как он получал отказы на игру от других ребят. Выслушав своего сына, мать сказала:

- Томми, мой милый сыночек, надо было извинится. Завтра пойдёшь к Кейти и попросишь у неё прощения за то, что было вчера.

- Но мама!- ответил Томми.- Её отец меня раздавит за это! Ну, в крайнем случае нахмурится.

- Так ты скажи это прямо её отцу!- сказала мать.- Я уверена, он разрешит тебе хоть минутку поиграть с твоей подружкой.

- А я не уверен, что у меня это получиться!- заявил Томми.

- Сынок! Перестань бояться, нужно всего-навсего сказать!- сказала в ответ мать.

- А я боюсь!- буркнул тот.

- Ладно,- начала мать.- Раз ты так не хочешь, сделаем по-другому.

Она тихонько подошла к Томми и что-то шепнула ему, да шепнула она так тихо, что никто кроме Томми не услышал её слов. Томми после высказывания его матери даже подпрыгнул от радости.

На следующий день Томми и его мама пошли извинятся к Кейти. Когда они пришли к её жилью, мать Томми крикнула:

- Господин Толстоног! Идите сюда!

На её крик к ней подошли Кейти и её отец.

- Что вам нужно?- строго спросил отец Кейти.

- Господин Толстоног! Мой сынок просит прощения за то, что приключилось вчера.- ответила мать Томми.

На это господин Толстоног улыбнулся и сказал:

- Извинения приняты. Ваш сын может играть с моей дочерью сколько захочет, когда захочет и где захочет.

После того, когда господин Толстоног обронил эти слова, Кейти и Томми вышли из-за спин взрослых и подошли друг к дружке.

- Ты меня не будешь кусать?- спросила с волнением Кейти.

- Никогда не буду!- с огромным счастьем произнёс Томми.

- Правда-правда? Честно-честно?- сказала Кейти.

- Правда-правда, честно-честно!- подтвердил Томми.

На следующий день все друзья Томми получили разрешение играть с ним. Теперь динозаврик счастлив, как никогда!

Конец.