Аня привет! Как по мне - чем толще стекло, тем легче играться с объемом. Попробуй больше внимания уделить полутонам и теням, прошлифуй участки полутонов максимально мелкозернистым камушком, затем пройдись по местам под полировку вулканитовыми шарошками, или резиновыми кругами с вулканитом, ну и напоследок прополируй нужные места. Если покажется, что слишком много полирнула, заматируй лишнее, подполируй снова и так до победы, Все просто- нужно только поймать волну, а дальше оно само идет. Блин , как тяжело это в буквах объяснить... проще показать, Эх далековастенько.... Затени (отполируй) участки вокруг морды волка, тем самым ты отделишь морду от гривы, если нужно обведи границы морды контурной линией, постарайся разыграться на контрастах- светлое и темное, а полутона- как карта ляжет... Если и не будет получаться мучай это кусок стекла до упора, на крайняк будешь точно знать -как делать не надо, новая пепельница не проблема. Пожертвуй эту на алтарь наработки навыка.  С УВАЖЕНИЕМ !

Аня, да с объемом не все так просто - но с первого раза редко получается идеально - попробуй больше контраста добавить, как сказал Андрей + я бы полирнул по контуру (чтобы был более плавный переход от прозрачного нетронутого стекла в шерсть был (плюс добавишь общий объем фигуры), + морду по контуру полирнуть, чтобы более темный контур был (сейчас сливается) и выдели обязательно переход от шеи в корпус (у тебя там красиво очерчерна "грива").

Идея с пауком и паутиной хороша - мне подобная тоже приходила (только думал кружку разрисовать паутиной и паука на дно кружки) - но пока отложил ее и сейчас работаю над стрекозой - на насекомых очень круто получается глубокая гравировка - особенно лапки получаются реалистичными ;)