симпатичный ящик получился)

Лично мне - нравится, необычное применение декупажа, но если бы это был мой ящик, я бы надпись убрал (какая-то нехорошая двусмысленность в ней). По крайней мере мне так кажется.