Пусть ваша сестра идёт учится сейчас. Никогда не поздно учится. 
Вот посоветуйте ей, пусть идёт (это я из своего личного опыта, такая же история была со мной в детстве), а если она и не захочет учиться, это будет уже её выбор. 

У меня не так давно сын с головой ушёл в музыку, и тоже самое говорит: "Почему не отдали в музыкалку, почему не заставили заниматься музыкой".  Я ему говорю, что можно при желании наверстать упущенное, если есть талант и желание. И возможно если бы мы его заставляли, то у него бы отпало всякое желание. Теперь не упрекает, а навёрстывает. И если это его жизненная стезя, он добъётся успеха.