У нас в этом году снег выпал в самом начале декабря. Причем как-то очень резко - утром еще была осень, а к обеду уже сильно похолодало и занесло снегом. И вечером сидя дома, в тепле, решили что-нибудь помастерить. Сделали открытку... а потом подумали и решили подарить учительнице в школе, для поддержания хорошего настроения!

И подписали. На русском фраза звучит так: "Пусть и в лютые зимние холода у вас будет всегда весеннее настроение!".