Привет, Страна!
В Израиле, как известно, живёт множество выходцев из русскоговорящих регионов - и это явление уходит своими корнями аж в начало 20-го века. Не удивительно, что "русские" евреи привезли с собой не только блюда русской кухни, но и стихи, басни, сказки, песни...
Одна из любимейших сказок израильской детворы - "Репка" на иврите в изложении поэта и писателя Левина Кипниса. Но израильская действительность диктует свои реалии - репка у нас тут практически не растёт... Как же быть? И Кипнис заменил репку... морковкой! Получилось стихотворение "Элиэзер и морковка" (Элиэзер - зто дед, который морковку из земли тащит...).Вот она, морковища - только что с огорода!

Пока дедушка Элиэзер вместе с бабушкой Элишевой накрывают на стол и собирают гостей, шустрый мышь "прихватизировал" морковь и тащит к себе в нору - видите, какая мордочка хитрющая и довольная?...

"Ну, что я-то могу сделать?"

Цветочки тоже не забыть бы...

Повертимся со всех сторон...

Главное - хорошо ухватиться!

Как Вы уже, наверное, догадались,мышь с морковкой едут на всеизраильскую выставку кукол в Хайфе - и Вы тоже заходите!

Ждём!