Эта открытка бывшему учителю английского языка.

Это поближе) Чёрненькая полосочка - это декоративный скотч.

Внутри)

Вот такой стишок внутри.